avant-propos
Breton et religion
La langue Bretonne permet d’avoir accès aux profondeurs réelles du Christianisme et donc du Catholicisme. En effet, derrière l’aspect dogmatique de ce dernier se cache l’aspect subtil, initiatique du Christianisme originel qui est le véritable prolongement de notre Tradition spirituelle Celto-Bretonne.
Malgré l’aspect actuel de coquille vide du Catholicisme et de sa soumission (cf L’évangile de Jean (21,18) et le tome IV de Britani), nous pouvons encore renouer avec le sens profond traditionnel, véhiculé en son sein, grâce aux traductions de notre langue Brit.
Ainsi, comme cela a déjà été fait dans les différents livres de Britani-Terre d’éveil, nous vous proposons de continuer d’aborder le Christianisme par son champ lexical en restituant aux mots leur véritable profondeur.